17 січня 2014 року в Будинку Полонії Товариства Польської Культури в Харкові відбулася зустріч з паном Станіславом Лукасіком, Генеральним Консулом Республіки Польща в Харкові.

 Учасників зустрічі привітала пані Юзефа Чернієнко, голова Товариства, яка представила гостя. Пан Консул прибув на зустріч з нагоди початку своєї місії в Генеральному Консульстві Республіки Польща у Харкові. Пан Станіслав Лукасік відповів на запитання членів Суспільства. Представляємо найбільш цікаві з них.

– Чи Можете Ви сказати що-небудь про себе?

– Я народився в 1964 році в місті Кельце. Я випускник Вищої Педагогічної Школи, магістра історії (1988), спеціальність викладацька. Потім я переїхав до Варшави для роботи в Міністерстві Закордонних Справ. Я знаю дві іноземні мови: російська та англійська. У мене є відповідні дипломи та сертифікати. Я одружений, у мене двоє дітей.

– Коли Ви були консулом і де працювали раніше?

– Весь цей час я пов'язаний з консульською службою. Я був призначений на посаду генерального консула в перший раз. Раніше, з 1989 року працював у Міністерстві Закордонних Справ на різних посадах. Деякий час я працював у Посольстві в Москві. В останні роки (2009 – 2014) – я був Начальником Відділу Східного Консульського Департаменту Міністерства Закордонних Справ. Я знаю проблеми поляків на Сході – в Росії, Україні, Білорусі. А тепер я хочу допомогти вирішувати проблеми поляків тут, у Харкові, в міру моїх можливостей. Якщо у Вас є які-небудь проблеми, пропозиції, то приходьте в консульство. Ми постараємося вам допомогти.

– Як Ви оцінюєте співпрацю між Консульством і Товариством Польської Культури?

– Я бачу співробітництво рівних, рівноправних партнерів. Консульство для Держави, звичайно. Я постараюся бути консультантом, помічником. Подумаємо, як допомогти Товариству матеріально. Сьогодні я бачив, що в Товаристві не вистачає приміщень. Це не так просто. Ми будемо про це думати.

– Чи сподобався Вам Харків?

– Так, сподобався. Тим більше після Москви, яка здавалася мені містом-гігантом, містом-молохом, де важко жити. Людина відчуває себе маленьким гвинтиком у величезному механізмі. А Харків поєднує в собі дві особливості. З одного боку, це справжній європейський центр. З іншого боку, має свою власну душу, атмосферу. Дуже мені сподобалася атмосфера Харкова. Особливо атмосфера центру міста, де живу і працюю.

– Які можливості для українців отримати освіту у Польщі?

– Одним з найбільш популярних і доступних для українських студентів - це навчання в Польщі. Існують дві можливості. Перша – особи польського походження, мають можливість отримати стипендію Польського Уряду. Є така спеціальна програма уряду. Особи, які претендують на стипендію Уряду РП на навчання в Польщі слід звернутися в польські дипломатичні представництва за кордоном. Вони повинні говорити по-польськи, так як спеціальна комісія проведе переговори з кандидатом на стипендію.

А друга можливість – є багато університетів в Польщі, в яких кожен може отримати освіту за свій рахунок. Потрібно мати не тільки диплом і гроші. Польські університети є дуже зацікавленими студентами з-за кордону, особливо зі Сходу. Це навчання платне. Прийом до коледжу проводиться після закінчення середньої школи і в більшості випадків без вступних іспитів. Але також треба знати польську мову, тому що навчання відбувається на цій мові. Деякі державні університети надають можливість отримання освіти польською мовою безкоштовно. В університетах і мовних центрах існують спеціальні курси польської мови для іноземців. Польські університети пропонують навчання англійською, французькою та інших. Навчання на цих мовах дають можливість отримання двох дипломів різних вузів.

– Які переваги навчання в Польщі для українців?

Навчання в Польщі дають прекрасну можливість отримати вищу освіту в центрі Європи за найнижчою вартістю. Навчання, проживання та харчування у Польщі значно нижче, ніж в інших європейських країнах. Крім того, студенти мають можливість заробити гроші під час канікул. Польські дипломи високо котируються в світі, так як відповідають нормам Міжнародної Класифікації Освіти (ISCED). Тому перед випускниками університетів Польщі відкриваються широкі перспективи працевлаштування не тільки в Україні, але і в інших країнах.

В останні роки попит на кваліфікованих працівників значно перевищує пропозицію. Для студентів, що навчаються у Польщі, виїзд на стажування або просто на літню практику (щоб заробити трохи грошей) у США, Англію, Францію, Іспанію або інші європейські країни, не є проблемою. Досвід, набутий під час навчання в Польщі дає можливість підвищення рівня освіти, доповнює їх дуже корисним у наш час міжнародним досвідом. Навчання за кордоном дозволяє не тільки дізнатися більше про світ, але і сприяє кращому розумінню культури та ідентичності іншої країни.

– Чи планує Консульство зробити щось для молодих українців, які хочуть навчатися в Польщі?

– Так, ми плануємо організовувати зустрічі української молоді з представниками польських вузів, які будуть рекламувати їх і запрошувати українців на навчання. На такій зустрічі ви можете дізнатися, як виглядає система вищої освіти в Польщі, як вибрати підходящий внз, які документи необхідно підготувати, як виглядає процес реєстрації та отримати багато іншої інформації. Як консул, я розумію, що тут, у Харкові, важливо якомога більше рекламувати польські вузи. Ми плануємо організувати такі зустрічі вже цього літа.

Від імені Товариства Польської Культури в Харкові Юзефа Чернієнко, голова Товариства, подякувала пану Станіславу Лукасику за цікаву бесіду і вручила сувенір.

Олена Муравйова

Переклад Ілони Шубіної