Na ogуlnym i rуżnokolorowym historycznym tle świecą „gwiazdy”, ktуre, wstrząsnęły dużo lat wcześniej, oświeciły swoim jaskrawym światłem ludzkie życie. Zapaliły tysiące płomiennych serc, naprowadzając je do szlachetnych marzeń, śmiałych życzeń i oczekiwania na lepsze. Wskazały drogi, ktуrymi przeszło wiele pokoleń, szukając harmonii, wielkiej miłości oraz swobody dla siebie i swej Ojczyzny.

Do takich „gwiazd” należy wielki polski poeta – romantyk Adam Mickiewicz. Był on w Charkowie i zostawił dobre wspomnienia po sobie! W charkowskich wydaniach, niejednokrotnie, zaczynając od 30 lat XIX stulecia, były drukowane tłumaczenia jego utworуw. Charkowscy literaturoznawcy byli wśrуd pierwszych tłumaczy poezji Mickiewicza na język ukraiński i rosyjski. Jego utwory zostały ozdobą kolekcji książkowych prywatnych i bibliotekarskich naszego miasta. Setki charkowian napełniały się swego czasu ideami, nastrojami i oczekiwaniami, jakimi była nasycona poezja oraz publicystyka Mickiewicza.

Czytaj więcej: Mickiewicz i Charków

Twуrcza postać Henryka Siemiradzkiego, urodzonego na Słobo­żańszczynie, jest jed­ną z tych niewielu wybitnych postaci Ukrainy, dzięki ktуrym nasze miasto i kraj wchodzą do świa­towej przestrzeni kultu­ralnej. Nadzwyczajnie popular­ny ar­tysta ostatniego trzy­dziesto­lecia XIX wieku, ktуrego obrazy stały się ozdobą i chlubą naj­lepszych muzeуw świata, aka­demik, profesor, członek Akademii Sztuk Pięknych w Petersburgu, Sztok­holmie, Turynie, Paryżu. Autor licznych obrazуw na tematy starożytne, związane z historią chrześcijań­stwa, dawnej Rusi, ktуre wyrуż­niają się mistrzostwem w budowaniu kompozycji oraz efektami ma­larskimi. Jest on jednym z najlepszych (oprуcz artystуw z Francji) уwczesnych plenerzystуw Europy, jednym z najsłynniejszych artystуw salono­wych klasy euro­pejskiej ostatniego trzydziestolecia XIX wieku, założycielem zbiorуw Muzeum Narodo­wego w Krakowie, wspaniałym scenografem- deko­ratorem, odznaczonym Wielkim Złotym Medalem Legionu Francuskiego oraz udekorowanym Orderem Legionu Hono­rowego.

Czytaj więcej: Henryk Siemiradzki w Charkowie

W bibliotece naukowej Charkowskiego Uni­wersytetu Narodowego im. W. N. Karazina znajduje się jedna z największych i najcenniejszych kolekcji książek w języku polskim. Biblioteka, tak jak i uniwersytet, została założona w 1804 roku, z inicjatywy wybitnego uczonego W. N. Karazina. U źrуdeł powstania uniwersytetu stoi rуwnież postać kuratora Charkowskiego Okręgu Naukowego, polskiego hrabiego Seweryna Potockiego. Stanowisko kuratora Potocki zajmował od stycznia 1803 roku i prawie od razu wyjechał za granicę, gdzie przebywał do marca 1804 roku, prуbując nawiązać kontakty z kadrą nauczycielską uniwersytetуw europejskich, aby zaprosić profesorуw do pracy na Charkowskim Uniwersytecie. Na stanowisko nauczyciela muzyki zaprosił Polaka, Jana Witkowskiego, znanego muzyka, ucznia J. Heidna. To właśnie on zapoznał charkowian z twуrczością Heidna i napisał oratorium z okazji otwarcia uniwersytetu. Do 1918 roku na uczelni pracowało 40 polskich profesorуw.

Czytaj więcej: Polacy w Uniwersytecie Charkowskim