W dniu 27 kwietnia 2009 roku w Centrum Kultury kijowskiego rejonu miasta Charkowa odbyly sie uroczystosci z okazji Dnia Polonii i Polakow za Granica, rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja, Dnia Flagi RP oraz swieta Najswietszej Marii Panny Krolowej Polski. Przedsiewziecie zostalo zorganizowane przez Stowarzyszenie Kultury Polskiej w Charkowie wspolnie z zespolem Ukrainskiej Muzyki Ludowej „Oberegy”.

Na uroczystosc przybyli szacowni goscie: Jego Ekscelencja Biskup koadiutor Diecezji Charkowsko - Zaporoskiej  Marian Buczek, Konsul RP w Charkowie Pani Iwona Szost, kierownik ds. mniejszosci narodowych administracji panstwowej obwodu charkowskiego Pani Ludmila Sewczuk oraz kierownik ds. mniejszosci narodowych Rady Miejskiej Charkowa Pani Marina Egorowa.

Prezes Stowarzyszenia Kultury Polskiej w Charkowie Pani Jozefa Czernijenko przedstawila i powitala zacnych gosci i uczestnikow koncertu, cala charkowska Polonie i licznie zgromadzona publicznosc oraz zlozyla najserdeczniejsze zyczenia z okazji zblizajacych sie swiat.

Po odspiewaniu hymnow narodowych i oficjalnych przemowieniach zaproszonych gosci, Wiktor Bojko - ukrainski poeta i prezes Fundacji Ukrainskiej Kultury – dokonal prezentacji ksiazki Henryka Sienkiewicza „Quo vadis”, ktora niedawno ukazala sie w jezyku ukrainskim dzieki jego tlumaczeniu z jezyka polskiego.

Po oficjalnej czesci  imprezy rozpoczal sie przygotowany przez czlonkow Stowarzyszenia i zespol Ukrainskiej Muzyki Ludowej „Oberegy”  wspolny koncert. Na poczatku koncertu ubrani w stroje ludowe ukrainscy artysci wykonali piesni kalendarzowe Slobozanszczyny.

Orkiestra zespolu ”Oberegy”- laureat miedzynarodowych konkursow im. Gnata Chodkiewicza – ma w swoim repertuarze wiele polskich i ukrainskich utworow. Kierownikiem i dyrygentem orkiestry jest zasluzony dzialacz kultury i sztuki Ukrainy - profesor Jurij Alzniew. Pod jego batuta orkiestra wykonala ulubiony przez charkowian polonez „Pozegnanie z Warszawa” Michala K. Oginskiego. Pan Leszek Nikitiuk, solista Teatru Opery i Baletu im. Lysenko, przy akompaniamencie fortepianowym Wandy Kowalewskiej, uswietnil koncert wykonaniem Mazurka 3 Maja i Hymnu Polakow Charkowa. Swietlana Pronienko – laureatka miedzynarodowych konkursow pianistycznych - wspaniale wykonala na fortepianie utwory wybitnego polskiego kompozytora Fryderyka Chopina. Ludmila Kabaniec - spiewaczka Teatru Opery i Baletu im. Lysenko,  laureatka miedzynarodowych konkursow wokalistycznych, przy akompaniamencie fortepianowym Swietlany Pronenko, obdarowala obecnych piesnia „Ave Maria”, czym jakby na nowo otworzyla serca do Matki Boskiej Krolowej Polski. W romantyczny nastroj wprowadzila zebranych muzyka polskiej kompozytorki Weroniki  Markiewicz w wykonaniu mlodych muzykow charkowskiego konserwatorium Anastazji Golowko (flet) i Heleny Pogorelowej (fortepian). Nasze dusze rozkolysaly „Polskie Kwiaty” w  wykonaniu  najmlodszych spiewaczek - laureatek ukrainskiego festiwalu polskich piesni - siostr Mariany i Katarzyny Korzawin.

Ukochana nasza mloda piosenkarka, laureatka miedzynarodowych i ukrainskich konkursow i festiwali piesni estradowych, Anna  Molodecka wzruszyla swoja piosenka „Ludzkie gadanie” z repertuaru Maryli Rodowicz. Ulubiony spiewak Charkowian, Zasluzony Artysta Ukrainy Oleg Dziuba pieknie wykonal popularne polskie oraz ukrainskie piesni.

Polskie piosenki ludowe zaspiewal zespol dziewczat . Byly to „Kukuleczka” i ”Czemu ty dziewczyno pod Jaworem stoisz” w opracowaniu charkowskiego kompozytora A. Gajdenko. Wystapil takze solista – laureat miedzynarodowych festiwali - Wolodymir Jakobiszyn. W programie koncertu uslyszelismy ukrainskie piesni Grygorija Skoworody: „Stoi Jawor” w wykonaniu solisty, Zasluzonego Artysty Ukrainy Mikolaja Kolodoczki oraz „Zagraj mi Cyganie stary”  w wykonaniu Wasyla Marczaka przy akompaniamencie skrzypcowym Wiaczeslawa Szlacha.

Wasyl Sagan w roli niezrownanego konferansjera wspaniale recytowal polskie wiersze, prowadzac swiateczny koncert po mistrzowsku i z wielkim umilowaniem do publicznosci.

Na zakonczenie koncertu wszyscy wykonawcy zespolu  Ukrainskiej Muzyki Ludowej „Oberegy” oraz zespol tanca ludowego „Zakabluky” zaspiewali i odtanczyli  fragment ze spektaklu „Zabawy ludowe”.

To byl naprawde wspanialy prezent dla Polonii i Polakow w Charkowie i przyklad dobrych, cieplych i owocnych stosunkow miedzy Ukraincami a Polakami