23 мая (суббота) 2015 года в 12.00 в десяти городах Украины проводится II Всеукраинский Диктант Польского Языка. Он реализуется в рамках проекта „Бело-красное ABC. Программа поддержки польского образования в Украине”, финансируемого из средств Министерства Иностранных Дел Республики Польши в рамках конкурса на реализацию задачи „Сотрудничество с Полонией и Поляками за границей в 2015 году” с помощью Фонда "Свобода и Демократия". Инициатором проведения II тура Диктанта в Харькове была местная полонийная организация – Общество Польской Культуры в Харькове. При ней есть одно из крупнейших в Украине мест преподавания польского языка, которое включает в себя школу субботне-воскресную для молодежи и курсы для взрослых.
Диктант состоялся в лекционном зале Национального Педагогического Университета им. Г. С. Сковороды.
Он направлен на продвижение изучения польского языка, а также награждение тех, кто показывает очень хорошие знания орфографии и пунктуации польского языка. Посвященный 95-ой годовщине „Пакта Пилсудский – Петлюра”.
В Мероприятии приняли участие 125 человек, как студентов курсов польского языка из Общества Польской Культуры, так и студентов Педагогического Университета и других вузов Харькова. Среди участников были люди разного возраста.
Собравшихся поприветствовал ректор Национального Педагогического Университета академик Иван Федорович Прокопенко. Слово взял также Генеральный Консул Республики Польша в Харькове пан Станислав Лукасик, который поблагодарил руководство университета за помощь в организации Диктанта, участникам пожелал смелости в решении столь сложных заданий, какими являются борьба с трудностями польской орфографии. Он подчеркнул, что несмотря на результаты, нет среди них проигравших. Все они являются победителями. Председатель Общества Польской Культуры Юзефа Черниенко прочитала поздравительное письмо от председателя Фонда "Свобода и Демократия" Михаила Дворчика и пожелала участникам успехов.
Диктант отчитала делегированная через ORPEG учительница из Польши Кристина Фурс, которая преподает в Обществе польского языка и польской культуры. После проверки работ комиссией учителей были объявлены результаты.
Победу в категории „Дети и молодежь”(от 12 до 18 лет), а также приз и звание „Учитель Польского Языка в Украине” завоевала Галина Зубрицкая, II и III места получили Лидия Щенявская и Константин Козырев. Помимо наград книжных, компьютерных планшетов и mp4 молодежь получила выезд в детские лагеря в Польшу в рамках "Выезда Образования Детей и Молодежи Польского Происхождения с Востока в Польшу - Варшавское Лето с Польшей", финансируемого Министерством Национального Образования Республики Польша.
В категории „Взрослые” (старше 19 лет) победил Евгений Пугачёв - награда (книга) и звание „Учитель Польского Языка в Украине”. II и III места звания „I и II Чемпион Польского Языка в Украине” получили Любовь Сергиенко и Наталья Ефименко. В номинации "самый старший участник" - приз получила Ольга Боброва. В категории "самый молодой участник" награду получила Александра Любаньская.
Дипломы и призы победителям Диктанта вручили Генеральный Консул Республики Польша в Харькове пан Станислав Лукасик и председатель Общества пани Юзефа Черниенко.
Перевод Илона Шубина